A határozat az ukrán Nemzeti Emlékezet Intézetének következtetésein alapult. Az intézet úgy ítélte meg, hogy A Mester és Margarita című regény szerzője előtt tisztelgő emlékhelyek és tárgyak valójában „az orosz birodalmi politika szimbólumai”. Nem ez az első eset, hogy az író emlékét támadás éri: 2023 júniusában vörös festékkel öntötték le a szülőháza homlokzatán elhelyezett emléktáblát.
A Meduza hírportál szerint az ukrajnai „deruszifikációs” politika keretében már tizenöt másik kulturális személyiség – köztük Anna Ahmatova költőnő és Mihail Glinka zeneszerző – emlékművét és emléktábláját távolították el. A függetlennek tekintett, orosz nyelvű Suspilne kiadványnak nyilatkozó ukrán értelmiségiek többsége egyetért ezzel a lépéssel.
„Ezek a birodalmi szimbólumok tudat alatt a kulturális alárendeltség érzését táplálják az ukránokban” – nyilatkozta egy történelemtanár, míg egy írónő szerint az intézkedés „a Kreml monumentális propagandájától való megtisztulás módja”.
A Nemzeti Emlékezet Intézetének bizottsága szerint Bulgakov irodalmi öröksége „az ukrán világgal szembeni elfogult és negatív hozzáállás” megnyilvánulásait tartalmazza. „Gyűlölte az ukránok függetlenségi vágyát, kritikus szemmel tekintett az ukrán állam megalakulására és annak vezetőire” – mutat rá a jelentés, amely úgy fogalmaz: „Az akkori orosz írók közül ő áll a legközelebb a putyinizmus jelenlegi ideológusaihoz és a Kreml által az ukrajnai etnocídium igazolásához.”
Mihail Bulgakov orosz származású író 1891-ben született Kijevben, egy vallástörténet-professzor fiaként, és polgári környezetben nőtt fel. Orvosi tanulmányai, az első világháború alatti vöröskeresztes szolgálata, majd a forradalom és az orosz polgárháború megrázkódtatásai után döntött úgy, hogy az irodalmi pályát választja. Már az 1920-as évekbeli első publikációitól kezdve könyörtelen szovjet cenzúrával kellett szembesülnie. Főműve, A Mester és Margarita, amelyet az egyetemes irodalom egyik remekművének tekintenek, csak mintegy harminc évvel a szerző 1940-ben bekövetkezett halála után jelenhetett meg teljes, cenzúrázatlan változatban – olvasható a Digi24 hírportálon.
Miután a helyi hatóságok lebontották a szobrot, azt átadták az alkotó, Mikola Rapai szobrász unokájának, Nikolai Rapainak. A Bulgakov-múzeum vezetősége egyelőre nem fűzött kommentárt az emlékmű eltávolításához. Bár idén márciusban a polgármesteri hivatal honlapján megjelent egy online petíció a fővárosi műemlékek megőrzése érdekében, a kezdeményezés nem gyűjtött össze elegendő szavazatot ahhoz, hogy a városvezetés érdemben foglalkozzon vele.
