A Strasbourgban megrongált Petőfi-emlékművet nem 2004-ben, hanem egy évtizeddel korábban, 1994-ben avatták fel – derül ki azokból az adatokból, amelyeket a Szabadság szerkesztőségének bocsátottak a rendelkezésére. A lapunk által is idézett hirado.hu a rongálásról szóló beszámolójában tévesen azt írta, hogy az emlékművet Strasbourg városa és az „1956-os magyar közösség” állíttatta 2004-ben.
A korabeli sajtóbeszámolók ugyanakkor egyértelműen arról tanúskodnak, hogy az emlékoszlopot 1994. március 20-án a strasbourgi francia–magyar egyesület kezdeményezésére avatták fel.
A megvalósításban meghatározó szerepet vállalt Fabienne Wassmer akkori strasbourgi városi tanácsos, aki egyben az egyesület elnöke is volt. Bár az egyesületnek valóban tagjai voltak 1956-os magyar emigránsok is, az emlékmű létrehozása nem egy különálló „1956-os magyar szervezet” kezdeményezésére történt.
A helyreigazítást kezdeményező közlés arra is felhívja a figyelmet, hogy a strasbourgi Petőfi utca és Petőfi tér elnevezéséről már 1991-ben döntöttek, szintén a helyi francia–magyar egyesület kezdeményezésére.
