Kolozsvári és nagyváradi holokauszttúlélők üzenetére bukkantak a lengyel templomban

A lengyelországi Boroszló (Wrocław) közelében levő Skoroszów templomában a falra akasztott keresztútfestmények felújítása során a restaurátorok két kép belsejében magyar nyelvű feliratokat találtak. A ceruzával nyers fára írt szövegek négy Erdélyből elhurcolt zsidó nő történetét örökítették meg, akik 1945 januárjában az egyik halálmenetből szöktek meg, és négy hónapig – 1945. január 20-ától április 20-áig – bujkáltak a templomban – számolt be a Gazeta Wrocławska lengyel lap és a Mandiner.

A festményeken található felirat így fogalmaz: „Ebben a templomban jártak zsidó nők, akiket a németek lágerekbe tömörítettek csak azért, mert a vallásuk zsidó volt. Ennek... 1944 V. hóban kerültünk a Gettóba. Onnan 1944. VI. hóban Auschwitzba, onnan 1944 október Hochweilerbe [Wierzchowice] [szállítottak minket]. Onnan az oroszok elől menekültünk gyalog, Hochweilertől egész Katolisch Hammerig [Skoroszów]. 1945. I. 20-án hóban, cipő nélkül, gyermekek, nők, körülbelül 800-an. Ebből a tömegből megszöktünk, és itt maradtunk négyen. Név szerint: Weiss Mária, KolozsvárFerencz Ilona, NagyváradFerencz Erzsébet, NagyváradRadó Éva, Nagyvárad. Hungaria. Isten segítsen bennünket haza, Anyáink, férjem, gyermekeimtestvéreink legnagyobb örömére. Ámen1945. IV. 20.” 

A feliratokat 2016-ban, a festmények restaurálása alkalmával fedezték fel, a részben olvashatatlan szöveg rekonstruálása azonban szakértői munkát és időt igényelt. A múzeumi szakemberek, a rendőrségi törvényszéki laboratórium és restaurátorok segítségével sikerült a szöveget megfejteni, amelyet követően a négy nő felkutatása is elkezdődött. 

Az auschwitz-birkenaui és gross-roseni táborok nyilvántartásainak átvizsgálása, valamint a wierzchowicei archívumokban végzett kutatás nyomán kiderült, ketten közülük 1995-ben még életben voltak (egyikük Izraelben, másikuk Romániában), kettejükről azonban nem találtak adatot.

2025 áprilisában a templomban megemlékezést tartottak, megtalált feliratokat bekeretezve, a keresztútfestmények mellett helyezték el. 

A település lakói most a túlélők családtagjait, leszármazottait keresik, hogy meghívhassák őket a faluba, arra a helyre, ahol szeretteik a háború legsötétebb hónapjaiban menedékre leltek, hogy közösen emlékezhessenek meg az erdélyi zsidó asszonyok történetéről.

promedtudo2Hirdetés

Kapcsolódó cikkek

Orosz rakéta- és dróntámadás érte az ukrán fővárost és a nyugat-ukrajnai Lviv régiót vasárnap – közölték ukrán tisztviselők. Készültségbe helyezték a lengyel ügyeletes légierőt, mivel az egyik orosz rakéta megsértette Lengyelország légterét.
Külpol