A floridai bírósághoz benyújtott kereset szerint a BBC „szándékosan, rosszindulatúan és csalárd módon” szerkesztette meg Trump 2021. január 6-án elmondott beszédét, ami szerinte hamis képet alakított ki annak tartalmáról. A brit sajtó beszámolói szerint a vitatott összeállítás a BBC Panorama című hírmagazinjában hangzott el a tavalyi amerikai elnökválasztás előtt egy héttel.
A műsor Trump beszédéből több, eredeti összefüggéséből kiragadott mondatot szerkesztett egybe. Bár Trump a Capitolium elleni támadás napján valóban arra buzdította híveit, hogy vonuljanak a kongresszushoz, egyúttal felszólította őket arra is, hogy „békésen és hazafias módon” fejezzék ki véleményüket. Ez a rész nem került be az adásba, míg egy 54 perccel később, más kontextusban elhangzott kijelentés – amelyben „harcra” szólította fel támogatóit – szerepelt az összeállításban. A beszéd napján Trump több száz híve megrohamozta az amerikai törvényhozás épületét, megkísérelve megakadályozni Joe Biden választási győzelmének hitelesítését.
Az ügy kirobbanását követően a BBC vezérigazgatója, valamint a BBC News vezetője lemondott. A médiatársaság hivatalosan is elismerte, a szerkesztés olyan benyomást kelthetett, mintha Trump közvetlenül a Capitolium megrohamozására buzdította volna híveit. A BBC kormányzótanácsának elnöke november végén bocsánatot kért, amit Donald Trumpnak írt személyes levelében is megerősített. Ugyanakkor megalapozatlannak nevezte a rágalmazási vádakat, és vitatta a kilátásba helyezett per jogi alapját. A BBC vezetése közölte, amennyiben bírósági eljárás indul, a társaság határozottan megvédi álláspontját.
A BBC kedden kijelentette, hogy meg fogja védeni magát Donald Trump amerikai elnök rágalmazási keresetével szemben. Trump 10 milliárd dollárt követel a brit közszolgálati televíziótól egy vitatott videómontázs miatt, amely egyik beszédét érinti – jelentette az AFP.
